죽는 줄 알았어요

チュンヌン ジュル アラッソヨ

死ぬかと思いました、死ぬほど～でした

A：허리 디스크 수술하셨다면서요!
ホリ ディスク ススラショッタミョンソヨ!
腰のヘルニア手術したそうですね！

B：네, 디스크 터졌을 땐, 진짜 죽는 줄 알았어요..
ネ, ディスク トジョッスル テン, チンチャ チュンヌン ジュル アラッソヨ..
はい。ヘルニアになったときは、本当に死ぬかと思いました…。