今日の韓国語

2023.02.08(水)
免許を取って間もない時は
초보 운전
チョボ ウンジョン
初心者運転
1
韓国では「初心者運転」を「초보 운전(チョボ ウンジョン)」と呼んでいます。「초보(チョボ)=初歩」「운전(ウンジョン)=運転」の合成語。

ちなみに韓国では免許を取得して2年間を「초보 운전」と規定しています(2023年2月時点)。
A:운전 할 줄 아세요?
ウンジョン ハル ジュル アセヨ?
運転できますか?

B:지난 달에 면허를 따서, 아직 초보 운전이에요.
チナン ダレ ミョノルル タソ, アジッ チョボ ウンジョニエヨ.
先月免許をとったので、まだ初心者運転です。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細