韓国旅行「コネスト」 외톨이(ウェトリ)=「ひとりぼっち、ぼっち、一匹狼」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 외톨이(ウェトリ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 11 / 22
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
외톨이
韓国語をコピー
発音
ウェトリ
意味
ひとりぼっち、ぼっち、一匹狼
寂しくないと言ったら噓になる
  韓国語で「ひとりぼっち」を「외톨이(ウェトリ)」と言います。孤独で寂しいニュアンスが漂う言葉です。

「외톨이」以外にも「외(ウェ)」が頭文字の言葉は「一人、一つ」に関連したものが多いです。
例えば「一人っ子」を意味する「외동(ウェドン)」や「一途な人」を意味する「외골수(ウェゴルス)」などが挙げられます。
A:친구도 가족도 없는 지역에 혼자 살고 있으니까 외톨이가 된 느낌이야..
チングド カジョット オムヌン チヨゲ ホンジャ サルゴ イッスニカ ウェトリガ ドェン ヌッキミヤ..
友人も家族もいない地域に一人で住んでるから、ぼっちになった気分…

B:곧 그 곳에서도 좋은 인연이 생길 거야!
コッ ク ゴセソド チョウン イニョニ センギル コヤ!
すぐにそこでもいいご縁が出来るよ!

関連記事
バックナンバー
내기 할래? 2022.11.17(木)

내기 할래?
ネギ ハルレ?
日本よりも気軽に使われる

~코스프레 2022.11.16(水)

~코스프레
~コスプレ
韓国語の「コスプレ」には悪い意味も

꿀잠 2022.11.15(火)

꿀잠
クルジャム
誰もが望む「はちみつのような眠り」

끝말잇기 2022.11.10(木)

끝말잇기
クンマルイッキ
韓国ならではの「しりとり」のルールは?

바가지를 쓰다 2022.11.09(水)

바가지를 쓰다
パガジルル スダ
旅行中はこれに気を付けて!

쪽지 2022.11.08(火)

쪽지
チョッチ
もらうとなんだかワクワクする

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]