韓国旅行「コネスト」 뜨거워요(トゥゴウォヨ)=「熱いです」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 뜨거워요(トゥゴウォヨ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 11 / 01
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
뜨거워요
韓国語をコピー
発音
トゥゴウォヨ
意味
熱いです
冬のオンドルは暖かいどころじゃない
  厳しい寒さのなか、韓国式床暖房「オンドル」は身体を芯から温めてくれる有難い存在。でも長時間オンドルの床に敷いた布団で寝ていると、熱すぎて辛くなってくることも。
そんな時に使える言葉が「뜨거워요(トゥゴウォヨ)」。「熱いです」という意味で、冬になると使う機会が意外と増えます。

「部屋」という意味の「방(バン)」を使って「방이 너무 뜨거워요(バンイ ノム トゥゴウォヨ)=部屋が熱すぎます」と言ったり、「국물이 뜨거워요(クンムリ トゥゴウォヨ)=スープが熱いです」と言ったりします。
A: 방이 너무 뜨거워요.. 온도를 조금만 낮춰 주세요.
バンイ ノム トゥゴウォヨ..オンドルル チョグムマン ナッチョ ジュセヨ.
部屋が熱すぎます…温度を少し下げてくれませんか。

B: 네 알겠습니다. 다른 불편하신 점은 없으세요?
ネ アルゲッスムニダ. タルン プルビョナシン チョムン オプスセヨ?
はい、かしこまりました。その他ご不便なところはございませんか?

関連記事
バックナンバー
물리치료 2022.10.27(木)

물리치료
ムルリチリョ
韓国独特の言い回し?

좀 깎아 주세요 2022.10.26(水)

좀 깎아 주세요
チョム カッカ ジュセヨ
強引になりすぎないよう注意!

쌀떡/밀떡 2022.10.25(火)

쌀떡/밀떡
サルトッ/ミルトッ
あなたはどちらが好み?

남주닝 2022.10.20(木)

남주닝
ナムジュニン
「彼」のような生き方が流行中

시다바리 2022.10.19(水)

시다바리
シダバリ
釜山弁と思いきや日本語由来?

좌식 자리 2022.10.18(火)

좌식 자리
チャシッ チャリ
韓国の食堂から消えつつある

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]