韓国旅行「コネスト」 딸꾹질(タルクッチル)=「しゃっくり」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 딸꾹질(タルクッチル)
バックナンバーリスト
前へ
2022 10 / 11
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
딸꾹질
韓国語をコピー
発音
タルクッチル
意味
しゃっくり
未だに止める方法が分からない
  韓国語で「しゃっくり」を「딸꾹질(タルクッチル)」と言います。またしゃっくりをする時の擬音語は、日本語だと「ヒックヒック」でしょうが、韓国では「딸꾹 딸꾹(タルクッ タルクッ)」と表現します。

ところで韓国では、しゃっくりをすると「嘘ついた?」とからかわれることがあります。これは主人公が噓をつくとしゃっくりをしてしまうという内容で、過去に放送された韓国ドラマに由来するもので、科学的な根拠はありません。
A: 딸꾹질이 멈추지를 않아!!
タルクッチリ モムチュジルル アナ!!
しゃっくりが止まらない!

B: 코 막고 물 한 컵 다 마셔 봐.
コ マッコ ムル ハン コッ タ マショ バ.
鼻をつまんで水を一杯飲んでみたら。

関連記事
バックナンバー
카드 결제 돼요? 2022.10.06(木)

카드 결제 돼요?
カドゥ キョルチェ ドェヨ?
カード払いが可能かどうか聞きたい時は

죽이 되든 밥이 되든 2022.10.05(水)

죽이 되든 밥이 되든
チュギ ドェドゥン パビ ドェドゥン
結果なんて二の次!

기름 2022.10.04(火)

기름
キルム
乗り物に使われる時はこんな意味に

약혼 2022.09.29(木)

약혼
ヤコン
プロポーズから結婚までの〇〇期間

이걸로 할게요 2022.09.28(水)

이걸로 할게요
イゴルロ ハルケヨ
複数のうちから1つ選ぶとき使える表現

계란 프라이 2022.09.27(火)

계란 프라이
ケラン プライ
日本とは調理法に違いあり?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]