ついにビザなしで行ける!ウィズコロナの韓国旅行
韓国旅行「コネスト」 무단횡단(ムダンフェンダン)=「信号無視」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 무단횡단(ムダンフェンダン)
バックナンバーリスト
前へ
2022 09 / 21
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
무단횡단
発音
ムダンフェンダン
意味
信号無視
事故につながるので止めましょう
  韓国語で「信号無視」のことを「무단횡단(ムダンフェンダン)」と言います。「무단(ムダン)=無断」で「횡단(フェンダン)=横断」することから。主に歩行者が信号無視する場合に使われます。

「信号違反」を漢字語(ハンチャオ)にした「신호위반(シノウィバン)」という言葉もありますが、こちらはどちらかというと車両が信号無視をしたときに使います。
A: 어떤 사람이 4차선 도로에서 무단횡단 하다가 신호위반한 차량에 부딪혀 사고 났다는 기사 봤어?
オットン サラミ サチャソン トロエソ ムダンフェンダナダガ シノウィバナン チャリャンエ プディチョ サゴ ナッタヌン キサ ブァッソ?
とある歩行者が4車線道路で信号無視したところ同じく信号無視した車にぶつかって事故が起きたという記事見た?

B: 이야~ 총체적 난국이네.
イヤ~ チョンチェジョッ ナングギネ.
あれま~ずいぶんと難局だな。

関連記事
バックナンバー
아무 맛도 안 나요 2022.09.20(火)

아무 맛도 안 나요
アム マット アン ナヨ
不味くはないけど、味が無いときはこう言おう

느낌표 2022.09.15(木)

느낌표
ヌッキムピョ
「!」「?」って何て言う?

잘됐네 2022.09.14(水)

잘됐네
チャルデンネ
相手の喜びに共感する時に使うフレーズ

재택근무 2022.09.13(火)

재택근무
チェテックンム
普及するかと思いきや…

아침형 인간 2022.09.08(木)

아침형 인간
アッチムヒョン インガン
あなたはどっちタイプ?

저렴이 2022.09.07(水)

저렴이
チョリョミ
韓国旅行のお土産にいかが?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]