韓国旅行「コネスト」 아침형 인간(アッチムヒョン インガン)=「朝型人間」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 아침형 인간(アッチムヒョン インガン)
バックナンバーリスト
前へ
2022 09 / 08
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
아침형 인간
韓国語をコピー
発音
アッチムヒョン インガン
意味
朝型人間
あなたはどっちタイプ?
  「朝型」「夜型」という風に自身を紹介することがありますよね。韓国も同じで、例えば「朝型人間」のことを「아침형 인간(アッチムヒョン インガン)」と表します。「아침형(アッチムヒョン)」は「朝型」で「인간(インガン)」は「人間」という意味。

日本語と表現が似ているのは、日本の本「朝型人間の成功哲学(税所弘著)」が韓国で「아침형 인간」という題で翻訳され注目を浴び、広く使われるようになったことに由来しているから。
なお反意語は「저녁형 인간(チョニョッヒョン インガン)」。「저녁(チョニョッ)」は「夕方」という意味です。
A: 새해 목표 세웠어?
セヘ モクピョ セウォッソ?
新年の目標立てた?

B: 응. 올해부터는 아침형 인간으로 살 거야!
ウン. オレプト アッチムヒョン インガヌロ サル コヤ!
うん。今年からは朝型人間として生きていく!

関連記事
バックナンバー
저렴이 2022.09.07(水)

저렴이
チョリョミ
韓国旅行のお土産にいかが?

등록금 2022.09.06(火)

등록금
トゥンノックム
留学生なら知ってるはず!?

얼굴이 안 좋다 2022.09.01(木)

얼굴이 안 좋다
オルグリ アン ジョッタ
この言葉を聞いても傷つかないで

편집샵 2022.08.31(水)

편집샵
ピョンジッシャッ
異色なアイテムの揃うあのお店

까치발 2022.08.30(火)

까치발
カチバル
韓国で愛されるあの「鳥」に由来

정신 차려 2022.08.25(木)

정신 차려
チョンシン チャリョ
相手をやる気にさせるフレーズ

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]