韓国旅行「コネスト」 배스킨라빈스(ベスキンラビンス)=「サーティーワンアイスクリーム」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 배스킨라빈스(ベスキンラビンス)
バックナンバーリスト
前へ
2022 08 / 16
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
배스킨라빈스
韓国語をコピー
発音
ベスキンラビンス
意味
サーティーワンアイスクリーム
韓国では「サーティーワン」と言わない!
  日本でも大人気のアイスクリームチェーン店「サーティーワンアイスクリーム」。
韓国にも勿論ありますが、「サーティーワン」とはいわず「배스킨라빈스(ベスキンラビンス)」と呼んでいます。正式名称「Baskin-Robbins」をそのまま使用しているためです。
略して「배라(ベラ)」と呼ぶことも。

ちなみにアイスのメニューも「엄마는 외계인(オンマヌン ウェゲイン)=お母さんは宇宙人」や「사랑에 빠진 딸기(サランエ パジン タルギ)=恋に落ちたイチゴ」など注文するのが恥ずかしくなるような独特なネーミングのものが多いです。
A:너무 덥다.. 배스킨라빈스 땡기는데 갈래?
ノムトッタ..ベスキンラビンス テンギヌンデ カルレ?
暑すぎ…サーティーワン食べたいんだけど行かない?

B:좋아. 엄마는외계인 먹을래.
チョア. オンマヌンウェゲイン モグルレ.
良いね。「お母さんは宇宙人(メニュー名)」食べよう。

関連記事
バックナンバー
싱겁다 2022.08.11(木)

싱겁다
シンゴッタ
韓国にも薄味の料理はある?

만렙 2022.08.10(水)

만렙
マンレッ
ゲーム用語が誉め言葉に

먹요일 2022.08.09(火)

먹요일
モギョイル
ダイエット中の心情は日本も韓国も同じ

팬티 2022.08.04(木)

팬티
ペンティ
「パンティ」って言っても誤解しないで…

격리면제 2022.08.03(水)

격리면제
キョンニミョンジェ
コロナ禍での旅行に欠かせない

잘 가 2022.08.02(火)

잘 가
チャル ガ
友達同士の別れの挨拶

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]