ついにビザなしで行ける!ウィズコロナの韓国旅行
韓国旅行「コネスト」 싱겁다(シンゴッタ)=「味が薄い」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 싱겁다(シンゴッタ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 08 / 11
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
싱겁다
発音
シンゴッタ
意味
味が薄い
韓国にも薄味の料理はある?
  韓国語で「味が薄い」を「싱겁다(シンゴッタ)」と言います。反対に「味が濃い」は「짜다(チャダ)」と表します。

ところで、日本語では「味がしない」という表現をよく使いますが、韓国語に直訳して「맛이 없다(マシ オプタ)」と言うと「美味しくない」という意味になってしまうので注意!
味がしないことを店員さんに訴えたい時は、「싱겁다」の丁寧語で「싱거워요(シンゴウォヨ)=味が薄いです」と言うと良いでしょう。
A: 국이 좀 밍밍하네.
クギ チョム ミンミンハネ.
スープの味がちょっと薄いな。

B: 그래? 싱거우면 소금 줄게.
クレ? シンゴウミョン ソグム ジュルケ.
そう?味が薄かったら塩をあげるよ。

関連記事
バックナンバー
만렙 2022.08.10(水)

만렙
マンレッ
ゲーム用語が誉め言葉に

먹요일 2022.08.09(火)

먹요일
モギョイル
ダイエット中の心情は日本も韓国も同じ

팬티 2022.08.04(木)

팬티
ペンティ
「パンティ」って言っても誤解しないで…

격리면제 2022.08.03(水)

격리면제
キョンニミョンジェ
コロナ禍での旅行に欠かせない

잘 가 2022.08.02(火)

잘 가
チャル ガ
友達同士の別れの挨拶

극혐 2022.07.28(木)

극혐
クッキョム
嫌いすぎて見たくもない!という時に

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2022 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]