韓国旅行「コネスト」 만렙(マンレッ)=「最強、最高、エース」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 만렙(マンレッ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 08 / 10
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
만렙
韓国語をコピー
発音
マンレッ
意味
最強、最高、エース
ゲーム用語が誉め言葉に
  もともとはゲームでキャラクターが最高レベルに達した状態を表す用語に過ぎなかった「만렙(マンレッ)」。文字通り「満(FULL)レベル」という意味です。
転じて今では若者たちを中心に、勉強やファッションセンスなど、他の人たちに比べて突出した才能がある人に対しても「만렙(マンレッ)」という言葉で表すようになりました。

「센스 만렙(センス マンレッ)=センスが最高」 「생활력 만렙(センファルリョッ マンレッ)=生活力最強」という具合に使います。
A: 어제 대표님하고 미팅하다가 실수했는데, 팀장님이 잘 마무리해주셨어.
オジェ デピョニマゴ ミティンハダガ シルスヘッヌンデ, ティムジャンニミ チャル マムリヘジュショッソ.
昨日社長との会議中に失敗したんだけど、チーム長がうまくまとめてくださったの。

B: 역시 팀장님. 사회생활 만렙이시네.
ヨクシ ティムジャンニム. サフェセンファル マンレビシネ.
さすがチーム長。社会人生活のエースね。

関連記事
バックナンバー
먹요일 2022.08.09(火)

먹요일
モギョイル
ダイエット中の心情は日本も韓国も同じ

팬티 2022.08.04(木)

팬티
ペンティ
「パンティ」って言っても誤解しないで…

격리면제 2022.08.03(水)

격리면제
キョンニミョンジェ
コロナ禍での旅行に欠かせない

잘 가 2022.08.02(火)

잘 가
チャル ガ
友達同士の別れの挨拶

극혐 2022.07.28(木)

극혐
クッキョム
嫌いすぎて見たくもない!という時に

몇 년생이에요? 2022.07.27(水)

몇 년생이에요?
ミョン ニョンセニエヨ
聞いているのは学年じゃなくて○○

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]