韓国旅行「コネスト」
몇 년생이에요?(ミョン ニョンセニエヨ)=「何年生まれですか?」 | TODAY'S韓国語
韓国地図
コミュニティ
CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
統合検索
ad
データ無制限eSIM!通話発信プランあり
検索
韓国ホテル
韓国ツアー
公演チケット
格安航空券
Wi-Fi・SIM
HOME
韓国旅行基本情報
空港
交通
エリア
グルメ
ショッピング
観光スポット
エステ
美容医療
韓国語
文化と生活
クーポン
ホーム
>
TODAY’S はんぐる
>
몇 년생이에요?(ミョン ニョンセニエヨ)
バックナンバーリスト
2022
07
/
27
水
お気に入りに追加
印刷する
몇 년생이에요?
ミョン ニョンセニエヨ
何年生まれですか?
聞いているのは学年じゃなくて○○
「몇
년생
이에요(ミョン ニョンセニエヨ)?」直訳すると「何年生ですか?」。「高校1年生です」などという回答が真っ先に頭に浮かびそう。
でもこれは「何年生まれですか?」という意味で、遠回しに年齢を聞いているのです。
韓国では日本の元号は使わないので、西暦を基準に「○○년생이에요(○○ニョンセニエヨ)=〇〇年生まれです」と回答しましょう。
ところで「何年生かが聞きたい!」という場合は「몇 학년이에요(ミョッタンニョニエヨ)?」と聞けばOK。「학년(ハンニョン)」は韓国語で「学年」という意味です。
A:
이모
~ 여기 소주 한 병이요!
イモ~ ヨギ ソジュ ハン ビョニヨ!
おばさん~ここに焼酎一本!
B: 네.. 근데 학생, 몇 년생이에요?
신분증
있어요?
ネ..クンデ ハクセン, ミョン ニョンセニエヨ? シンブンチュン イッソヨ?
はあ…ところで学生さん、何年生まれかしら?身分証明書はお持ち?
関連記事
韓国語の数字の読み方と数え方
買い物やレストランで使えるフレーズ
韓国語の挨拶・基本フレーズ
現地の人との会話にチャレンジ!旅行で役立つ実践韓国語
【TODAY’S韓国語】
한국 나이 ハングン ナイ
日本と違う韓国の歳
【TODAY’S韓国語】
~년생 ~ニョンセン
韓国で年齢を答える時の賢い言い方!
【TODAY’S韓国語】
학번 ハッポン
あなたは何学番?年齢予想にも使える便利な「入学年度」
もっと見る
バックナンバー
2022.07.26(火)
땀범벅
タムボムボッ
真夏に外出すると起こる現象
2022.07.21(木)
영원히 함께하자
ヨンウォニ ハムケハジャ
プロポーズはこの言葉で
2022.07.20(水)
떼창
テチャン
K-POPコンサートに欠かせない!
2022.07.19(火)
어쩌고저쩌고
オッチョゴチョッチョゴ
何かと便利な「なんやかんや」
2022.07.15(金)
외로워
ウェロウォ
遠距離恋愛の天敵?
2022.07.13(水)
총대를 메다
チョンデルル メダ
長銃を担いだ兵士の宿命…
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ
現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史
韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本
読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間
9:30~18:00(月~土)
・休業日
日曜日・1月1日
「
道路名住所
」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 →
詳細
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
KONEST
コネスト
韓国地図
コミュニティ
韓国旅行基本情報
/
エリアガイド
/
グルメ
/
ショッピング
/
観光スポット
/
エステ
/
美容医療
韓国語
/
韓国文化と生活
/
韓国ホテル
/
韓国ツアー
/
公演チケット
/
Wi-Fi・SIM・携帯予約
/
格安航空券
/
クーポン
/
会社紹介
/
免責事項
/
著作権について
/
お問い合わせ
/
よくある質問
/
会員規約
/
회사소개 및 문의
/
韩国旅游网 韩巢
/
COPYRIGHT ⓒ 2024
韓国旅行情報「コネスト」
All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
韓国クリニックでアートメイク!知っておきたい基礎知識
韓国料理人気ランキング
手ぶらで動けて快適!韓国スーツケース配送サービス
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]