땀범벅

タムボムボッ

汗だく、汗まみれ

A: 와 오늘 정말 덥다. 10분밖에 안 걸었는데 벌써 땀범벅이야.
ワ オヌル チョンマル トッタ. シップンパッケ アン コロッヌンデ ポルソ タムボムボギヤ.
うわ、今日本当に暑いね。10分しか歩いてないのにもう汗だくだよ。

B: 나도. 이러다 더위 먹겠어. 내일은 삼계탕으로 몸보신 할까?
ナド. イロダ トウィ モッケッソ. ネイルン サムゲタンロ モムボシン ハルカ?
私も。このままじゃ夏バテしちゃいそう。明日は参鶏湯でも食べて栄養補給する？