韓国旅行「コネスト」 외로워(ウェロウォ)=「寂しい」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 외로워(ウェロウォ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 07 / 15
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
외로워
韓国語をコピー
発音
ウェロウォ
意味
寂しい
遠距離恋愛の天敵?
  韓国語で「寂しい」は「외로워(ウェロウォ)」といいます。「외롭다(ウェロッタ)」を崩した形で、丁寧語の場合は「외로워요(ウェロウォヨ)」といいましょう。
「死にそうです」という意味の「죽겠어요(チュッケッソヨ)」と一緒に「외로워 죽겠어요(ウェロウォ チュッケッソヨ)=寂しくて死にそうです」というとより強調されます。

ちなみに、恋人と会えなかったりひとりぼっちで寂しい時はこの「외롭다(ウェロッタ)」を使いますが、相手がきちんと話を聞いてくれないなど、期待に応えてくれなくて「寂しい」は「서운하다(ソウナダ)」と言います。一緒に覚えておくと良いでしょう。
A: 요즘따라 부쩍 외로워요.
ヨジュムタラ ブチョッ ウェロウォヨ.
なんだか最近、無性に寂しい。

B: 소모임 같은 취미 생활을 해 보면 어때요?
シモイム カトゥン チュィミ センファルル ヘ ボミョン オッテヨ?
小人数で集まれるような趣味を始めてみたらどう?

関連記事
バックナンバー
총대를 메다 2022.07.13(水)

총대를 메다
チョンデルル メダ
長銃を担いだ兵士の宿命…

단발머리 2022.07.12(火)

단발머리
タンバルモリ
「ロングストレート」に匹敵!?人気の髪型

은하수 2022.07.07(木)

은하수
ウナス
七夕ストーリーの舞台

폼 잡다 2022.07.06(水)

폼 잡다
ポム チャッタ
中身より見た目が大事?!

갑질 2022.07.05(火)

갑질
カッチル
こんな上司は嫌われる

촌스럽다 2022.06.30(木)

촌스럽다
チョンスロッタ
韓国の田舎=「ダサい」?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]