韓国旅行「コネスト」　날이 풀리다(ナリ プルリダ)=「天気が暖かくなる」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
KONEST
統合検索
ad
韓国で使えるデータ無制限eSIM！通話発信も可
検索
ホーム > TODAY’S はんぐる > 날이 풀리다(ナリ プルリダ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 03 / 15 火
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
날이 풀리다
韓国語をコピー
発音
ナリ プルリダ
 意味
天気が暖かくなる
長い冬が明け…
  寒かった冬が終わりを迎え、少しずつ暖かくなってきた頃によく使う表現です。
「日、天気」を意味する「날(ナル)」が「풀리다(プルリダ)＝解ける、ほどける」という慣用表現で、「天気が暖かくなる」という意味になります。

または、「날씨(ナルシ)＝天気」を使って「날씨가 풀리다(ナルシガプルリダ)」とも言います。
A:날이 많이 풀렸네요.
ナリ マニ プルリョンネヨ
天気がだいぶ暖かくなりましたね

B:그러네요 이제는 봄옷을 꺼내야겠어요.
クロネヨ イジェヌン ボモスル コネヤゲッソヨ
そうですね、もう春服を出さないとですね

関連記事
【TODAY’S韓国語】
服装が悩ましい
韓国ソウルの天気、気温、降水確率をリアルタイムで提供
【TODAY’S韓国語】
冬に一番よく使うフレーズ！
バックナンバー
강력반 2022.03.10(木)

강력반
カンニョッパン
 刑事モノで良く聞く単語
진상손님 2022.03.09(水)

진상손님
チンサンソンニム
 招かれざる…
산후조리 2022.03.08(火)

산후조리
サヌジョリ
 産後に「調理」？
외계인 2022.03.03(木)

외계인
ウェゲイン
 エイリアンは「外界人」？
덤 2022.03.02(水)

덤
ドム
 もらえてうれしい
시작 2022.03.01(火)

시작
シジャッ
 「シージャ」と聞こえるかけ声
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間　9:30～18:00（月～土）
・休業日　　日曜日・1月1日
「道路名住所」とは？
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる！
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
コネスト 韓国地図 コミュニティ 韓国旅行基本情報/ エリアガイド/ グルメ/ ショッピング/ 観光スポット/ エステ/ 美容医療
韓国語/ 韓国文化と生活/ 韓国ホテル/ 韓国ツアー/ 公演チケット/ 韓国eSIM・SIM/ W-Fi・携帯レンタル/ 格安航空券/ クーポン/
会社紹介/ 免責事項/ 著作権について/ お問い合わせ/ よくある質問/ 会員規約/ 회사소개 및 문의/ 韩国旅游网 韩巢/
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]