韓国旅行「コネスト」 산후조리(サヌジョリ)=「産後ケア、産後の養生」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 산후조리(サヌジョリ)
バックナンバーリスト
前へ
2022 03 / 08
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
산후조리
韓国語をコピー
発音
サヌジョリ
意味
産後ケア、産後の養生
産後に「調理」?
  産後に弱っているお母さんの身体を労わって、回復させるという考え方を韓国語で「산후조리(サヌジョリ;産後調理)」と言います。
漢字語である「조리(ジョリ;調理)」はここでは「療養、養生」などを意味します。

韓国ではこの「산후조리(サヌジョリ;産後調理)」と言う考え方が一般的に浸透しているため、出産後の母子ケアをしてくれる施設である「산후조리원(サヌジョリウォン;産後調理院)」を利用する人が多いです。
出産2日後くらいから2週間ほど滞在するのが一般的で、病院での出産費用よりもこの「산후조리원(サヌジョリウォン;産後調理院)」の費用が高くなる場合もあるとか。
A:요새는 돈이 없으면 아기도 못 낳는다면서?
ヨセヌン トニ オプスミョン アギド モン ナンヌンダミョンソ?
最近はお金がないと子供も産めないらしいじゃない?

B: 그럴만도 해. 병원 진료비용에, 산후조리 비용까지 500만원정도 들더라.
クロンマルド ヘ.ピョンウォン チンリョピヨンエ, サヌジョリ ピヨンカジ オーベンマノンチョンド トゥルドラ
そう言われるだけあるよね。病院の診療費に、産後ケアの費用まで500万ウォンくらいかかるって。

関連記事
バックナンバー
외계인 2022.03.03(木)

외계인
ウェゲイン
エイリアンは「外界人」?

덤 2022.03.02(水)


ドム
もらえてうれしい

시작 2022.03.01(火)

시작
シジャッ
「シージャ」と聞こえるかけ声

한국 분이세요? 2022.02.24(木)

한국 분이세요?
ハングッ プニセヨ?
ひょっとして?

촉법소년 2022.02.23(水)

촉법소년
チョッポッソニョン
韓国でも問題に

눈 붙이다 2022.02.22(火)

눈 붙이다
ヌン プチダ
「目をくっつける」とは?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]