韓国旅行「コネスト」
눈 붙이다(ヌン プチダ)=「仮眠する、少し眠る」 | TODAY'S韓国語
韓国地図
コミュニティ
CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
統合検索
ad
データ無制限eSIM!通話発信プランあり
検索
韓国ホテル
韓国ツアー
公演チケット
格安航空券
Wi-Fi・SIM
HOME
韓国旅行基本情報
空港
交通
エリア
グルメ
ショッピング
観光スポット
エステ
美容医療
韓国語
文化と生活
クーポン
ホーム
>
TODAY’S はんぐる
>
눈 붙이다(ヌン プチダ)
バックナンバーリスト
2022
02
/
22
火
お気に入りに追加
印刷する
눈 붙이다
ヌン プチダ
仮眠する、少し眠る
「目をくっつける」とは?
「仮眠する」という意味の慣用句で、韓国語では「눈(ヌン)=目」を「붙이다(プチダ)=くっつける」を使います。
普通に「眠る」時には「잠을 자다(チャムル チャダ)」と表現しますので「눈 붙이다(ヌン プチダ)」はあくまで少しの間だけ眠る際の表現になります。
徹夜仕事などをしている際に「잠시라도 눈을 붙이세요(チャムシラド ヌヌル プチセヨ)=少しだけでも眠って下さい」と言った風に使います。
A: 2시간 후에 나가야 하는데 어제부터 한숨도 못 잤어요.
トゥシガン フエ ナガヤ ハヌンデ オジェプト ハンスムド モッ チャッソヨ
2時間後に出なきゃいけないけど昨日から一睡もできてないんです
B: 잠깐 눈 좀 붙이세요. 제가 깨워 드릴게요.
チャムカン ヌン チョム プチセヨ.チェガ ッケウォ ドゥリルケヨ
少しの間眠って下さい。私が起こしますよ
関連記事
【TODAY’S韓国語】
잘자 チャルジャ
寝る前の挨拶はこれ!
【TODAY’S韓国語】
안녕히 주무세요 アンニョンヒ チュムセヨ
寝る前の挨拶!
【TODAY’S韓国語】
잘자 내 꿈 꿔 チャルジャ ネ クム クォ
「おやすみ」のスイートバージョン
【TODAY’S韓国語】
밤새다 パムセダ
忘年会シーズン。「オール」で遊んじゃおう!
【TODAY’S韓国語】
잠이 안 와 チャミアヌァ
アイツが来ない?
もっと見る
バックナンバー
2022.02.17(木)
속담
ソッタム
昔からの教訓
2022.02.16(水)
쥐가 나다
チィガ ナダ
「ねずみが出る」?!
2022.02.15(火)
대출
テチュル
利用は計画的に
2022.02.10(木)
힝
ヒン
悲しい時に…韓国語版「ぴえん」?
2022.02.09(水)
아이고
アイゴ
韓国語でよく聞く感嘆詞
2022.02.08(火)
자가격리
チャガキョンニ
お家で…
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ
現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史
韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本
読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間
9:30~18:00(月~土)
・休業日
日曜日・1月1日
「
道路名住所
」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 →
詳細
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
KONEST
コネスト
韓国地図
コミュニティ
韓国旅行基本情報
/
エリアガイド
/
グルメ
/
ショッピング
/
観光スポット
/
エステ
/
美容医療
韓国語
/
韓国文化と生活
/
韓国ホテル
/
韓国ツアー
/
公演チケット
/
Wi-Fi・SIM・携帯予約
/
格安航空券
/
クーポン
/
会社紹介
/
免責事項
/
著作権について
/
お問い合わせ
/
よくある質問
/
会員規約
/
회사소개 및 문의
/
韩国旅游网 韩巢
/
COPYRIGHT ⓒ 2024
韓国旅行情報「コネスト」
All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
韓国クリニックでアートメイク!知っておきたい基礎知識
韓国料理人気ランキング
手ぶらで動けて快適!韓国スーツケース配送サービス
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]