韓国旅行「コネスト」 대출(テチュル)=「ローン、月賦」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 대출(テチュル)
バックナンバーリスト
前へ
2022 02 / 15
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
대출
韓国語をコピー
発音
テチュル
意味
ローン、月賦
利用は計画的に
  韓国語で「ローン」のことを「대출(テチュル;貸出)」と言います。
日本語ではローンは「組む」ものですが、韓国語では「受ける」もので「대출을 받다(テチュルル パッタ)」で「ローンを組む」と表現します。

ちなみにいわゆる日本語の「街金」に当たるのは「대부업(デブオッ;貸付業)」や「사채업(サチェオッ;私債業)」と言われ、こうした所からお金を借りることを「사채를 쓰다(サチェルル スンダ)=私債を使う」と言ったりします。
A:요새 저금리로 대출을 받을 수 있다는 문자가 많이 오던데…
ヨセ チョグムニロ テチュルル パドゥル ス イッタヌン ムンチャガ マニ オドンデ…
最近低金利でローン組めるっていう携帯メッセージがやたら来るんだけど…

B:그거 알고보면 사채라더라. 그런 식으로 사채 쓰는 사람도 많대.
クゴ アルゴボミョン サチェラドラ.クロン シグロ サチェ スヌン サラムド マンテ
それ実は街金だってよ。そういう風に街金使う人も多いんだって

関連記事
バックナンバー
아이고 2022.02.09(水)

아이고
アイゴ
韓国語でよく聞く感嘆詞

자가격리 2022.02.08(火)

자가격리
チャガキョンニ
お家で…

바로 나야 2022.02.03(木)

바로 나야
パロナヤ
自己主張!

먼저 실례하겠습니다 2022.02.02(水)

먼저 실례하겠습니다
モンジョ シルレハゲッスムニダ
退勤時に…

단어 2022.02.01(火)

단어
タノ
少しならわかります

나와바리 2022.01.27(木)

나와바리
ナワバリ
日本語が語源

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]