韓国旅行「コネスト」 국뽕(クッポン)=「過剰で盲目的な愛国主義」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 국뽕(クッポン)
バックナンバーリスト
前へ
2022 01 / 26
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
국뽕
韓国語をコピー
発音
クッポン
意味
過剰で盲目的な愛国主義
国に陶酔?
  「국가(クッカ)=国家」+「히로뽕(ヒロポン)=ヒロポン(覚せい剤)」の合成語で、過剰で盲目的な愛国主義を皮肉ったスラングです。
自国に対しての愛国心に陶酔している様を「覚せい剤」に喩えています。

自国を過剰に賞賛した内容の映画のことを批判的に「국뽕 영화(クッポン ヨンファ)」と言ったり、右傾的な主張をしているユーチューバーのことを「국뽕 유튜버(クッポン ユテュボ)」と呼んだりします。
A: 어제 축구 국가대표팀 응원하는데 갑자기 애국심이 생기더라.
オジェ チュック クッカテピョティム ウンウォナヌンデ カッチャギ エグッシミ センギドラ
昨日サッカー国家代表チーム応援するのにいきなり愛国心が生まれた

B: 나도! 완전 국뽕이 차오르더라.
ナド!ワンジョン クッポン チャオルドラ
私も!完全に「クッポン」が込み上げてきた

関連記事
バックナンバー
영어 2022.01.25(火)

영어
ヨンオ
国際語です

살려 주세요 2022.01.20(木)

살려 주세요
サルリョ ジュセヨ
使う事がないようにしたい表現

수족냉증 2022.01.19(水)

수족냉증
スジョン ネンチュン
冷えます

얼평 2022.01.18(火)

얼평
オルピョン
気になるもの?

밀접 접촉자 2022.01.13(木)

밀접 접촉자
ミルチョッ チョッチョッチャ
陽性の可能性あり?

겉절이 2022.01.12(水)

겉절이
コッチョリ
キムチはキムチでも…

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]