빌런(ビルロン)=「悪役、～中毒」 | TODAY'S韓国語｜韓国旅行「コネスト」

韓国旅行「コネスト」　빌런(ビルロン)=「悪役、～中毒」 | TODAY'S韓国語

韓国地図コミュニティ CHINESE(中文)

韓国が始まる、韓国が広がる KONEST

ホーム > TODAY’S はんぐる > 빌런(ビルロン)

バックナンバーリスト

2021 12 / 28 火

お気に入りに追加

TODAY'S はんぐる

今日の一言

빌런

ビルロン

悪役、～中毒

本来は「悪党」の意味だけど…

	元々は英語の「villain＝悪党、悪役、悪人」という意味ですが、最近では俗語的に「特定の事物に執着する人」を意味する際にも使われます。主に執着する対象の後ろに「빌런(ビルロン)」をつけることで使われます。例えばチキンをすごく好きな人のことを「치킨 빌런(チキンビルロン)」、コーヒー(カフェイン)がないと生きていけない人を指して「커피 빌런(コピビルロン)」的なニュアンスで使われます。
	A: 이 친구 배달 내역 좀 봐. 엄청 웃겨! イチングペダルネヨッチョムブァ. オムチョンウッキョ！この子の出前の履歴見てみ。めちゃ笑える! B: 일주일 사이에 치킨을 5번이나 시켜 먹었어? 뭐야, 치킨빌런이야? イルチュイルサイエチキヌルタソッボニナシキョモゴッソ？ムォヤ,チキンビルロンイヤ？一週間にチキン５回も注文して食べたの？なに、チキン中毒なの？

関連記事

バックナンバー

기다릴게요

2021.12.23(木)

기다릴게요
キダリルケヨ
 わたし待つわ

연년생

2021.12.22(水)

연년생
ヨンニョンセン
 １歳違い

지옥고

2021.12.21(火)

지옥고
ジオッコ
 大変な住環境

살코기

2021.12.16(木)

살코기
サルコギ
 こっちが好きな人もいます

기레기

2021.12.15(水)

기레기
キレギ
 造語なのに日韓で語源が同じ

층간소음

2021.12.14(火)

층간소음
チュンガンソウム
 トラブルの元…

全リストを見る

もっと韓国語を勉強しよう

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ！

ハングルの歴史

ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

ハングルの基本

ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!

もっと見る


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！

今日見た記事

注目の記事

手ぶらで動けて快適！韓国スーツケース配送サービス

韓国クリニックでアートメイク！知っておきたい基礎知識

韓国料理人気ランキング

[ 閉じる▲ ]

[ 固定解除 ]