安全な韓国旅行のための防疫ガイド
韓国旅行「コネスト」 코시국(コシグッ)=「コロナ時局(コロナ流行以降の情勢)」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 코시국(コシグッ)
バックナンバーリスト
前へ 2021年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
코시국
発音
コシグッ
意味
コロナ時局(コロナ流行以降の情勢)
コロナウィルス流行以降のこと
  「코로나 시국(コロナシグッ)」を省略して「코시국(コシグッ)」という新造語があります。

「시국(シグッ)」は漢字語で「時局」と書き、日本語と同じく「情勢」や「成り行き」を意味します。
これに「코로나(コロナ)」の「코(コ)」が前につくことで、「コロナ(流行以降の)情勢」や「アフターコロナ時代」という意味になります。
A:아~ 여행 가고 싶다.
ア~ ヨヘン カゴ シッタ
あ~旅行行きたい

B:빨리 코시국이 끝나야 할 텐데...
パッリ コシグギ クンナヤ ハル テンデ
早くコロナ流行の情勢が終わらないとだけど…

関連記事
バックナンバー
구멍가게 2021.10.13(水)

구멍가게
クモンカゲ
今や懐かしきレトロな商店?

뽑기 2021.10.12(火)

뽑기
ポッキ
日韓どちらも懐かしの遊び?

노포 2021.10.07(木)

노포
ノポ
伝統があります

사수 2021.10.06(水)

사수
サス
頼れる存在?

무궁화 꽃이 피었습니다 2021.10.05(火)

무궁화 꽃이 피었습니다
ムグンファ コッチ ピオッスムニダ
ムクゲの花=だるまさん?

숯불 2021.09.30(木)

숯불
スップル
これで焼くと美味しさアップ?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]