今日の韓国語
2021.10.06(水)
元々は軍隊で使われる「射撃手」を意味する「사수(サス；射手)」という言葉がその意味を転じて、「会社などの組織で新人の指導役を務める人」のことを意味する言葉として使われます。
新入社員が入った時に面倒を見ながら全般を指導してくれる先輩役を呼ぶのに使われるため、韓国の会社に勤めると耳にすることのある辞書には載っていない単語です。
新入社員が入った時に面倒を見ながら全般を指導してくれる先輩役を呼ぶのに使われるため、韓国の会社に勤めると耳にすることのある辞書には載っていない単語です。
A：새로 들어간 회사 어때?
セロ トゥロガン フェサ オッテ?
新しく入った会社どう？
B: 사수가 편하게 해 줘서 다닐만 해!
サスガ ピョナゲ ヘ ジョソ タニルマネ
指導役が居心地良くしてくれて通う価値あるよ
セロ トゥロガン フェサ オッテ?
新しく入った会社どう？
B: 사수가 편하게 해 줘서 다닐만 해!
サスガ ピョナゲ ヘ ジョソ タニルマネ
指導役が居心地良くしてくれて通う価値あるよ
|
|
韓国旅行おトク情報
-
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,498円～
-
12％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行697円〜614円～ -
24％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台から満開の桜を楽しもう3,541円〜2,704円 -
13％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,395円〜1,224円 -
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,901円～
-
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,219円
