韓国旅行「コネスト」 죽겠어요(チュッケッソヨ)=「死にそうです」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 죽겠어요(チュッケッソヨ)
バックナンバーリスト
前へ
2021 09 / 08
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
죽겠어요
韓国語をコピー
発音
チュッケッソヨ
意味
死にそうです
強調表現として使います
  大変なことがあった時やつらい時などに強調表現として「死にそうです」と言うのは、韓国語でも同じで「죽다(チュッタ)=死ぬ」の動詞を使って「죽겠어요(チュッケッソヨ)」という表現をします。

大変な理由を前置きして、「배고파 죽겠어요(ペゴッパ チュッケソヨ)=お腹が空いて死にそうです」や「힘들어 죽겠어요(ヒムドゥロ チュッケッソヨ)=大変で死にそうです」のように、「~で死にそうです」という形で使うことが多いです。
A: 이 보고서, 또 수정하래. 이번이 10번째야.
イポゴソ,ト スジョンハレ. イボニシッポンチェヤ.
この報告書、また修正しろって。今回が10回目だよ

B: 지겨워 죽겠어요 정말!
チギョウォ チュッケッソヨ チョンマル!
うんざり過ぎて死にそうだよホント!

関連記事
バックナンバー
순살치킨 2021.09.07(火)

순살치킨
スンサルチキン
食べやすいです

처음 들었어요 2021.09.02(木)

처음 들었어요
チョウム トゥロッソヨ
初めて聞いたとき

힘들어요 2021.09.01(水)

힘들어요
ヒムドゥロヨ
キツイときの一言

여드름 2021.08.31(火)

여드름
ヨドゥルム
出来てほしくない

숙취 2021.08.26(木)

숙취
スッチ
飲み過ぎた次の日

가만히 계세요 2021.08.25(水)

가만히 계세요
カマニ ケセヨ
動かないで

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]