今日の韓国語
2021.08.18(水)
「호텔(ホテル)＝ホテル」＋「바캉스(バカンス)＝バカンス」の合成語で「ホテルでバカンスを過ごすこと」を「호캉스(ホカンス)」と言います。
コロナウィルスの影響や、休み中にどこへ行くでもなくゆったりと休みたい、でも旅行気分は味わいたいという人の間で、あえて豪華なホテルの部屋を予約してそこで休暇を過ごす人たちが増えています。
コロナウィルスの影響や、休み中にどこへ行くでもなくゆったりと休みたい、でも旅行気分は味わいたいという人の間で、あえて豪華なホテルの部屋を予約してそこで休暇を過ごす人たちが増えています。
A: 코로나 때문에 여행도 못가고…이게 뭐야!
コロナ テムネ ヨヘンド モッカゴ...イゲ モヤ!
コロナのせいで旅行も行けず…なにコレ？
B: 그럼 우리 이번 연휴에 호캉스라도 갈까?
クロム ウリ イボン ヨニュエ ホカンスラド カルカ？
それじゃあうちら今度の連休ホカンスにでも行こうか？
コロナ テムネ ヨヘンド モッカゴ...イゲ モヤ!
コロナのせいで旅行も行けず…なにコレ？
B: 그럼 우리 이번 연휴에 호캉스라도 갈까?
クロム ウリ イボン ヨニュエ ホカンスラド カルカ？
それじゃあうちら今度の連休ホカンスにでも行こうか？
|
|
韓国旅行おトク情報
2026年春キャンペーン 韓国での卒業旅行はお得に！韓国ツアー・アクティビティ割引キャンペーン
-
12％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,387円〜1,228円 -
15％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約3,095円〜2,658円 -
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,870円～
-
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,202円
-
13％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行694円〜610円～ -
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,453円～
