今日の韓国語
2021.07.07(水)
韓国でも「칠석(チルソッ)＝七夕」はありますが旧暦の７月７日になります。(2021年の場合は新暦で８月14日にあたります)
「織姫」のことは「직녀(チンニョ)＝織女」、「彦星」のことは「견우(キョヌ)＝牽牛(けんぎゅう)」、二人が１年に１度だけ出会うことができる「天の川」は「오작교(オジャッキョ)＝烏鵲橋(うじゃくきょう」と言います。
「織姫」のことは「직녀(チンニョ)＝織女」、「彦星」のことは「견우(キョヌ)＝牽牛(けんぎゅう)」、二人が１年に１度だけ出会うことができる「天の川」は「오작교(オジャッキョ)＝烏鵲橋(うじゃくきょう」と言います。
A: 칠월 칠석에 뭐 할거야?
チロル チルソゲ ムォ ハルコヤ？
七夕に何する？
B：봉은사에 갈거야~ 인연을 위한 기도회를 한대.
ポンウンサエカルコヤ～イニョヌルウィハンキドルルハンデ
奉恩寺に行くつもり～ご縁についてのお祈り会をするんだって
チロル チルソゲ ムォ ハルコヤ？
七夕に何する？
B：봉은사에 갈거야~ 인연을 위한 기도회를 한대.
ポンウンサエカルコヤ～イニョヌルウィハンキドルルハンデ
奉恩寺に行くつもり～ご縁についてのお祈り会をするんだって
|
|
韓国旅行おトク情報
2026年春キャンペーン 韓国での卒業旅行はお得に！韓国ツアー・アクティビティ割引キャンペーン
-
15％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約3,088円〜2,653円 -
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,195円
-
12％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,384円〜1,228円 -
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,857円～
-
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,435円～
-
12％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行692円〜609円～
