韓国旅行「コネスト」 관심(クァンシム)=「関心」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 관심(クァンシム)
バックナンバーリスト
前へ
2021 03 / 24
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
관심
韓国語をコピー
発音
クァンシム
意味
関心
持ったり引いたりするもの
  日本語の「関心」と全く同じ意味で韓国語も「관심(クァンシム)=関心」を使います。
「関心を持つ」は「관심을 가지다(クァンシムル カジダ)、「関心がある」は「관심이 있다(クァンシミ イッタ)」、「関心を引く」は「관심을 끌다(クァンシムル ックルタ)」と表現します。

最近の造語では「他人からの関心を集めたがる人」を否定的に表した「관심병(クァンシムピョン)=関心病」や、「관심종자(クァンシムジョンジャ)=関心種子」またはこれを省略して「관종(クァンジョン)=関種」と言ったりもします。
A: 저 사람, 다른 사람 관심 끌고 싶은지 계속 소리 지르고 있어.
チョサラム,タルン サラム クァンシム ックルコ シップンジ ケソッ ソリ ジルゴイッソ
あの人、他の人の関心を引きたいのかずっと大声で叫んでる。

B:완전 관종이네. 무시하자.
ワンジョンクァンジョンイネ.ムシハジャ
完全に「関種(他人からの関心を集めたがる人)」だね。無視しよう。

関連記事
バックナンバー
별자리 2021.03.18(木)

별자리
ピョルチャリ
誕生日からわかるやつ

별 말씀을요 2021.03.17(水)

별 말씀을요
ピョル マルスムルリョ
ありがとうと言われたら?

기저질환 2021.03.16(火)

기저질환
キジョチラン
これがある人は特に健康に注意

사거리 2021.03.11(木)

사거리
サゴリ
4つの道で?

욕 2021.03.09(火)


ヨッ
できれば言わない方が良い

할증 2021.03.04(木)

할증
ハルチュン
深夜のタクシーで良く目にする言葉

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]