韓国旅行「コネスト」 레전드(レジョンドゥ)=「神回」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 레전드(レジョンドゥ)
バックナンバーリスト
前へ 2021年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
레전드
発音
レジョンドゥ
意味
神回
神がかって面白い時
  テレビ番組やアニメ・漫画などでものすごく面白かった回を日本では「神回」と言いますが、韓国語では「伝説的に面白かった」という意味合いから英語の「legend;레전드(レジョンドゥ)」を使います。
日本と同じように「作品名+레전드」といったキーワードなどで検索をしたり、使ったりすることが多いです。
A: 어제 이태원클라쓰 봤어? 완전 레전드!!
オジェ イテウォンクラス ブァッソ? ワンジョン レジョンドゥ!!
昨日『梨泰院クラス』観た?超神回!

B: 그러니까! 다음주까지 어떻게 기다려ㅠㅠ
クロニカ! タウムチュッカジ オットケ キダリョ
ホントそれ(直訳『だから』)!来週まで待てない(直訳『どうやって待つの』)ㅠㅠ

関連記事
バックナンバー
경찰 2021.02.04(木)

경찰
キョンチャル
おまわりさんのこと

PPL 2021.02.03(水)

PPL
ピピエル
ドラマなどに出て来る商品広告

끝내준다 2021.02.02(火)

끝내준다
クンネジュンダ
ほめ言葉の俗語です

사녹 2021.01.28(木)

사녹
サノッ
KPOPファンなら知ってる放送用語

무엇을 도와 드릴까요? 2021.01.27(水)

무엇을 도와 드릴까요?
ムオスル トワ ドゥリルカヨ
店員さんに最初に聞かれることが多いです

한국 2021.01.26(火)

한국
ハングッ
この国の名前です

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]