今日の韓国語
2021.02.02(火)
「끝내다(クンネダ)=終わらせる」に補助動詞の「주다(ジュダ)=くれる、あげる」がついた「끝내준다(クンネジュンダ)」は、感嘆を交えた賞賛を意味する俗語の表現になります。
俗語ですから目上の人に対してやフォーマルな場所では使わずに、友達同士などで使うカジュアルな表現です。
俗語ですから目上の人に対してやフォーマルな場所では使わずに、友達同士などで使うカジュアルな表現です。
A:여기 순대국 진짜 맛있지 않아?
ヨギ スンデグッ チンチャ マシッチ アナ?
ここのスンデグッまじでうまくない?
B:응! 진짜 끝내준다!
ウン! チンチャ クンネジュンダ!
うん!まじで最高!
ヨギ スンデグッ チンチャ マシッチ アナ?
ここのスンデグッまじでうまくない?
B:응! 진짜 끝내준다!
ウン! チンチャ クンネジュンダ!
うん!まじで最高!
|
|
関連記事
バックナンバー
韓国旅行おトク情報
当日予約可能で利用者急増中! 【ソウル・仁川全域&京畿道一部も配送OK】大人気スーツケース配送サービス
-
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)+聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前!自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,933円~
-
15%OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK!韓国で1番高い展望台チケットを最安値で予約3,128円〜2,687円 -
12%OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(1~90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行701円〜617円~ -
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦/プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能!8,544円~
-
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,236円
-
13%OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動!当日予約も可能1,402円〜1,225円



