韓国旅行「コネスト」 잘 지냈어요?(チャル チネッソヨ?)=「元気だった?」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 잘 지냈어요?(チャル チネッソヨ?)
バックナンバーリスト
前へ
2021 01 / 13
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
잘 지냈어요?
韓国語をコピー
発音
チャル チネッソヨ?
意味
元気だった?
久しぶりに再会したら…
  直訳すると「よくいましたか?」という表現で、久々に会った相手に「元気だった?」というニュアンスで使うフレーズです。
もう少し丁寧に「잘 지내셨어요?(チャル チネショッソヨ)=(直訳で)よく過ごされましたか?」と言った尊敬表現をすることもあります。
A: 겨울방학이 끝났네요. 다들 잘 지냈어요?
キョウル パンハギ クンナッソヨ. タドゥル チャル チネッソヨ?
冬休みが終わりましたね。皆さん元気でしたか?

B: 네 선생님!
ネ ソンセンニム!
はい先生!

関連記事
バックナンバー
글피 2021.01.12(火)

글피
クルピ
韓国語上級者も意外と知らない?

상대적 박탈감 2021.01.07(木)

상대적 박탈감
サンデジョッ パッタルガム
他人と比べがちな時に…

잘 부탁합니다 2021.01.06(水)

잘 부탁합니다
チャル プタカムニダ
丁重に頼みたい時にはこの一言

섣달그믐 2020.12.31(木)

섣달그믐
ソッタルクムム
1年最後の日

처음 뵙겠습니다 2020.12.30(水)

처음 뵙겠습니다
チョウム ペッケッスムニダ
初対面の時に

모 아니면 도 2020.12.29(火)

모 아니면 도
モ アニミョン ド
韓国の伝統的な遊びに由来した言葉

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]