韓国旅行「コネスト」 상대적 박탈감(サンデチョッ バッタルカム)=「相対的剥奪感」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 상대적 박탈감(サンデチョッ バッタルカム)
バックナンバーリスト
前へ 2021年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
상대적 박탈감
発音
サンデチョッ バッタルカム
意味
相対的剥奪感
他人と比べがちな時に…
  他人が自分に比べて多くの権利や資格、地位、財産などを持っている時に、実際には失ったものはないはずなのに何かを自身が奪われたり、疎外されていると感じることを言います。
元は社会学で使われる用語でしたが格差が広がり、SNSが普及した韓国ではこの表現を目にすることが間々あります。

スターの日常を紹介するテレビ番組の中で、豪華なマンションに住み私生活を満喫する芸能人の姿にこの「相対的剥奪感」を感じるという視聴者の声があがったこともあります。
A:요새 친구들 인스타 보면 다 명품 자랑이더라.
ヨセ チングドゥル インスタ ボミョン タ ミョンプム チャランイドラ
最近友達のインスタ見たらみんなブランド品自慢だった

B:나도 상대적 박탈감 들어서 인스타 계정 삭제했어.
ナド サンデチョッ バッタルカム ドゥロソ インスタ ケジョン サッチェヘッソ
私も相対的剥奪感感じてインスタのアカウント削除した

関連記事
バックナンバー
잘 부탁합니다 2021.01.06(水)

잘 부탁합니다
チャル ブッタカムニダ
丁重に頼みたい時にはこの一言

엄마 2021.01.05(火)

엄마
オンマ
誰もがこの人から生まれます

섣달그믐 2020.12.31(木)

섣달그믐
ソッタルクムン
1年最後の日

처음 뵙겠습니다 2020.12.30(水)

처음 뵙겠습니다
チョウム ペッケッスムニダ
初対面の時に

모 아니면 도 2020.12.29(火)

모 아니면 도
モ アニミョン ド
韓国の伝統的な遊びに由来した言葉

케이크 2020.12.24(木)

케이크
ケイッ
韓国でもクリスマスや誕生日に食べます

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]