韓国旅行「コネスト」
언택트(オンテットゥ)=「非対面、非接触」 | TODAY'S韓国語
韓国地図
コミュニティ
CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
統合検索
ad
韓国でおトクに使えるeSIM!15%割引中!
検索
韓国ホテル
韓国ツアー
公演チケット
格安航空券
Wi-Fi・SIM
HOME
韓国旅行基本情報
空港
交通
エリア
グルメ
ショッピング
観光スポット
エステ
美容医療
韓国語
文化と生活
クーポン
ホーム
>
TODAY’S はんぐる
>
언택트(オンテットゥ)
バックナンバーリスト
2020
12
/
01
火
お気に入りに追加
印刷する
언택트
オンテットゥ
非対面、非接触
コロナ禍で広がった韓国式英語です
「언택트(オンテットゥ)」は「un」+「contact」で「untact(オンタクト)」。
英語で「接触」を意味する「contact」と否定語の「un」の合成語で「コンタクトしない」という意味から「非対面」や「非接触」を意味します。
英語語源ですが英語圏では使われないいわゆる「コングリッシュ」と呼ばれる韓国式英語です。
本来は一人暮らし世帯の増加などにより実生活での対面を避ける消費者が増えたことで主にマーケティングで使われていた概念でしたが、
コロナウイルスの流行により一般的に使われる言葉になりました。
本来オフラインで行われていたコンサートやファンミーティングなどがオンラインで開かれるなどが「언택트(オンテクトゥ)」のわかりやすい例でしょう。
A: 코로나가 점점 더 심해지고 있다는데... 다음주 팬싸인회에 갈 수 있는걸까?
コロナガ ジョムジョム シメジゴ イッタヌンデ…ダウムチュ ペンサインフェエ カル ス インヌンゴルカ?
コロナが少しずつひどくなって来てるけど…来週のファンサイン会行けるのかな?
B: 소속사에서 언택트 팬싸인회 한다고 공지 올렸어! 확인해 봐!
ソソッサエソ オンテットゥ ペンサインフェ ハンダゴ コンジ オルリョッソ!ファギネ ブァ!
事務所側から非対面のファンサイン会するってお知らせ上げてた!確認してみ!
関連記事
コロナ禍・コロナウイルスに関する韓国語
アフターコロナ時代に知っておくと良い韓国語の単語や表現を紹介
【TODAY’S韓国語】
랜선 여행 レンソン ヨヘン
早く韓国に行きたい!
【TODAY’S韓国語】
확진자 ファッチンジャ
感染病の陽性反応が出たら
【TODAY’S韓国語】
콩글리쉬 コングルリシ
アイショッピング?メットナルドゥ?
【TODAY’S韓国語】
재택근무 チェテックンム
普及するかと思いきや…
【TODAY’S韓国語】
밀접 접촉자 ミルチョッ チョッチョッチャ
陽性の可能性あり?
【TODAY’S韓国語】
비대면 ピデミョン
顔を合わせず…
【NOW!ソウル】
新型コロナウイルスから生まれた?韓国の新語
新型コロナウイルスから生まれた?韓国の新語
もっと見る
バックナンバー
2020.11.25(水)
행복
ヘンボッ
コレを感じて生きたいですね
2020.11.24(火)
수저
スジョ
スプーンとお箸を一緒に!
2020.11.19(木)
꼰대
コンデ
「俺らが若かった時は…」と言ってくるめんどくさい先輩のこと
2020.11.18(水)
삼한사미
サマンサミ
PM2.5が激しくなってきた近年は「三寒四温」ではなく…?
2020.11.17(火)
한국어로 뭐라고 해요?
ハングゴロ ムォラゴ ヘヨ?
韓国語でなんて言うかを知りたい時の必須フレーズ
2020.11.12(木)
극단적 선택
クッタンジョッ ソンテッ
敏感なトピックを扱う際の表現に関する配慮
全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ
現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史
韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本
読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間
9:30~18:00(月~土)
・休業日
日曜日・1月1日
「
道路名住所
」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 →
詳細
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
KONEST
コネスト
韓国地図
コミュニティ
韓国旅行基本情報
/
エリアガイド
/
グルメ
/
ショッピング
/
観光スポット
/
エステ
/
美容医療
韓国語
/
韓国文化と生活
/
韓国ホテル
/
韓国ツアー
/
公演チケット
/
Wi-Fi・SIM・携帯予約
/
格安航空券
/
クーポン
/
会社紹介
/
免責事項
/
著作権について
/
お問い合わせ
/
よくある質問
/
会員規約
/
회사소개 및 문의
/
韩国旅游网 韩巢
/
COPYRIGHT ⓒ 2024
韓国旅行情報「コネスト」
All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
韓国料理人気ランキング
手ぶらで動けて快適!韓国スーツケース配送サービス
韓国クリニックでアートメイク!知っておきたい基礎知識
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]