韓国旅行「コネスト」 말아 드세요(マラ ドゥセヨ)=「かけて召し上がってください」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 말아 드세요(マラ ドゥセヨ)
バックナンバーリスト
前へ 2020年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
말아 드세요
発音
マラ ドゥセヨ
意味
かけて召し上がってください
韓国人はこの食べ方が好き!
  韓国人はビビンバのように混ぜて食べることも好きですが、ご飯にチゲのような汁物をかけて食べることも大好きです。そのため、いろんな「국밥(クッパッ)」があります。「국밥」は言葉通り「국(クッ・汁物)」+「밥(パッ・ごはん)」で、最初は汁物とごはんが別々に出てきます。食べ方のわからない人には「말아 드세요(マラ ドゥセヨ・かけて召し上がってください)」と言ってみましょう。
A: 뜨거울 때 밥이랑 말아 드세요.
トゥゴウル テ パビラン マラ ドゥセヨ。
熱いうちに、ご飯に汁をかけて召し上がってください。

B: 아, 말아 먹는 게 일반적인가 봐요.
ア、マラ モンヌン ゲ イルバンジョギンガ ボァヨ。
あ、かけて食べるのが一般的みたいですね。

関連記事
バックナンバー
갱신 2020.08.11(火)

갱신
ケンシン
うっかりしたら、大変なことに!

젓가락을 떨어뜨렸어요 2020.08.10(月)

젓가락을 떨어뜨렸어요
チョッカラグル トロトゥリョッソヨ
とっさの一言が言えればグッド!

장어 2020.08.07(金)

장어
チャンオ
夏はスタミナ食を食べましょう!

꽈배기 2020.08.06(木)

꽈배기
クァベギ
牛乳と相性のいい庶民派おやつ

매장 2020.08.05(水)

매장
メジャン
何か買いたいときに行くところ!

중고 2020.08.04(火)

중고
チュンゴ
いいものをゲットできる可能性も!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]