今日の韓国語

日本と韓国の違うところの一つ。韓国は分断国家ということでしょう。
「북한(プカン・北朝鮮)」と「한국(ハングッ・韓国)」の間には「DMZ(ディエムジェトゥ・ディーエムジェット)」と呼ばれている場所があります。これは「Demilitarized zone」の略語で「非武装地帯」のことです。
特別な経験ができるので、外国人に人気のある観光地でもあります。

A: 한국은 여러 번 다녀왔는데, 이번엔 좀 색다른 여행을 하고 싶어요.
ハンググン　ヨロ　ボン　タニョワンヌンデ、イボネン　チョム　セッタルン　ヨヘンウル　ハゴ　シポヨ。
韓国は何度か行ってますが、今回はちょっと変わった旅行がしてみたいです。

B: DMZ에 가보는 건 어때요? 비무장지대예요.
ディエムジェトゥ　カボヌン　ゴン　オテヨ？ピムジャンジデイェヨ。
DMZへ行ってみるのはどうですか。非武装地帯です。