今日の韓国語

2020.07.14(火)
海外旅行で乗り越えなければならないもの
시차적응
シチャジョグン
時差ボケ
3
韓国語で時差ボケを意味する「시차적응(シチャジョグン)」は、直訳すると時差適応。時差ボケすると言いたい時に、「시차적응하다(シチャジョグンハダ)」とは言わないので要注意!
時差ボケ解消には、ビタミンB群がよいのだかとか。サプリメントを利用する人もいるようです。
A: 프랑스 여행은 어땠어요?
プランス ヨヘンウン オテッソヨ?
フランス旅行はどうでしたか。

B: 처음엔 시차적응이 안 되서 힘들었어요.
チョウメン シチャジョグンイ アン デソ ヒムドゥロッソヨ。
最初は時差ボケで(時差適応できなくて)大変でした。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細