今日の韓国語
2020.05.26(火)
スマホやノートパソコンのように日常生活でかかせないものは壊れたら大変です。「壊れる」は「고장나다(コジャンナダ)」、「直す」は「고치다(コチダ)」といいます。公衆トイレに「고장(コジャン・故障)」の貼り紙があることも。覚えておくと便利な単語です。
A: 컴퓨터 또 고장나서 수리 맡겼어.
コムピョト ト コジャンナソ スリ マッキョッソ。
また、パソコンが壊れて修理に出したよ。
B: 또?나중에 또 고장나면, 그냥 하나 새로 사.
ト？ナジュンエ ト コジャンナミョン、 クニャン ハナ セロ サ。
また？今度、また壊れたら、新しいの買いなよ。
コムピョト ト コジャンナソ スリ マッキョッソ。
また、パソコンが壊れて修理に出したよ。
B: 또?나중에 또 고장나면, 그냥 하나 새로 사.
ト？ナジュンエ ト コジャンナミョン、 クニャン ハナ セロ サ。
また？今度、また壊れたら、新しいの買いなよ。
|
|
韓国旅行おトク情報
2026年春キャンペーン 韓国での卒業旅行はお得に！韓国ツアー・アクティビティ割引キャンペーン
-
13％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行694円〜610円～ -
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,453円～
-
15％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約3,095円〜2,658円 -
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,870円～
-
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,202円
-
12％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,387円〜1,234円
-
グルメ
ポドルミヨッ＆カンジャンケジャン 明洞店【10% OFF】「ご飲食代 割引」クーポン -
ショッピング
ロッテマート ZETTAPLEX ソウル駅店【特別イベント】コネスト限定、割引クーポンをGET！ -
ショッピング
ロッテ免税店 明洞本店【プレゼント】先着順！化粧品１ドル以上お買い上げで化粧品贈呈(他1件) -
ショッピング
newmix coffee 北村店【プレゼント】コーヒーミックス １本 -
ショッピング
mac moc 聖水フラッグシップ【5% OFF】全商品対象割引クーポン -
ショッピング
DEWALT HERITAGE 広蔵マーケット店【コネスト限定クーポン】全品目５％OFF
