韓国旅行「コネスト」 비보호(非保護)=「ピボホ」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 비보호(非保護)
バックナンバーリスト
前へ
2019 12 / 05
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
비보호
韓国語をコピー
発音
非保護
意味
ピボホ
これを知らないまま韓国で運転できません!
  韓国の道路を走っていたら、目に入る「비보호(ピボホ・非保護)」と書いてある道路標識。日本と違って右側通行の韓国では、「좌회전(チャフェジョン・左折)」時に左折信号を確認します。しかし、「비보호」と書いてある場合、直進信号のときに左折ができます。また、「직진 신호시 좌회전 가능(チッチン シノシ チャフェジョン カヌン・直進信号の時に 左折可能)」と書いてあるところもあります。
A: 이 비보호 표시는 뭐예요?
イ ピボホ ピョシヌン モイェヨ?
この「非保護」の標識は何ですか。

B: 직진 신호시 좌회전 가능이라고 써 있네요. 말 그대로 초록불일 때 주의하면서 좌회전도 가능하다는 얘기예요.
チッチン シノシ チャフェジョン カヌンイラゴ ソ インネヨ。マル クデロ チョロップリル テ チュイハミョンソ チャフェジョンド カヌンハダヌン イェギエヨ。
直進信号のとき、左折可能と書いてありますね。言葉通り、青信号のとき、注意しながら左折もできるという意味ですよ。

関連記事
バックナンバー
버킷리스트 2019.12.04(水)

버킷리스트
ポキッリストゥ
バケツリストって?

줄임말 2019.12.03(火)

줄임말
チュリムマル
新造語にはこれが多いですね。

들기름 2019.12.02(月)

들기름
トゥルギルム
お土産にも!香ばしい油!

찍어 드세요 2019.11.29(金)

찍어 드세요
チゴ ドゥセヨ
このソースはかけるの?つけるの?

도장 2019.11.28(木)

도장
トジャン
よく使わないが、無くしたら大変な小さいアレ

머리핀 2019.11.27(水)

머리핀
モリピン
髪の毛が邪魔な時!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]