韓国旅行「コネスト」 불을 켜다(プルル キョダ)=「電気をつける」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 불을 켜다(プルル キョダ)
バックナンバーリスト
前へ 2019年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
불을 켜다
発音
プルル キョダ
意味
電気をつける
直訳すると「火をつける」だけど、通じない!
  「電気をつける」ことを韓国では「불을 켜다(プルル キョダ)」といいます。日本語で直訳したら、「火を付ける」になりますが、「電気をつける」という全然違う意味として使われている面白い表現です。ちなみに、「電気を消す」は「불을 끄다(プルル クダ)」といいます。
A: 나가면서 여기 불 좀 켜 줄래요?
ナガミョンソ ヨギ プル ジョム キョ ジュルレヨ?
出るときにここの電気をつけてもらえますか。

B: 네~
ネ~
はい~

関連情報
バックナンバー
냉삼 2019.10.18(金)

냉삼
ネンサム
昔流行したグルメが再び!

디저트 카페 2019.10.17(木)

디저트 카페
ディジョトゥ カペ
美味しいスイーツが食べた...

무배 2019.10.16(水)

무배
ムベ
ネットショッピングの決め...

가격표 떼주세요 2019.10.15(火)

가격표 떼주...
カギョッピョ テジュセヨ
プレゼントにしたいときは...

~맛집 2019.10.14(月)

~맛집
マッチッ
美味しい店だけじゃない!

문을 잠그다 2019.10.11(金)

문을 잠그다
ムヌル チャムグダ
出かけるとき忘れたら大変...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]