今日の韓国語

韓国の会計方法には「신용카드(シニョンカドゥ・クレジットカード)」や「체크카드(チェクカドゥ・デビットカード)」、「현찰(ヒョンチャル・現札)」があります。「현찰(ヒョンチャル・現札)」と同じ意味で「현금(ヒョングム・現金)」もよく使います。ちなみに、「계좌이체(ケジャイチェ・振り込み)」をすることもあるし、最近は「카카오페이(カカオペイ)」や「삼성페이(サムソンペイ)」などのバーコード式で決済する若者も多いです。

A: 사장님, 계좌이체도 가능한가요?
サジャンニム。 ケジャイチェド カヌンハンガヨ?
社長、振り込みもできますか。

B: 현찰 없으면 계좌이체도 돼요.
ヒョンチャル　オッスミョン　ケジャイチェド　テヨ。
現金がなかったら、振り込みでもいいですよ。