韓国旅行「コネスト」 이미 처리 되었습니다(イミ チョリ テオッスムニダ)=「すでに処理されています」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 이미 처리 되었습니다(イミ チョリ テオッスムニダ)
バックナンバーリスト
前へ 2019年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
이미 처리 되었습니다
発音
イミ チョリ テオッスムニダ
意味
すでに処理されています
交通カードを2度タッチしたら…?
  バスや地下鉄などで、交通カードを2度タッチしたら出るアナウンス「이미 처리 되었습니다(イミ チョリ テオッスムニダ・すでに処理されました)」。このフレーズを聞いたら安心して通っても大丈夫です。いきなり聞くと緊張するので覚えておきましょう。
A: 이미 처리 되었습니다.
イミ チョリ テオッスムニダ。
すでに処理されています。

B: 카드 인식이 잘 된건가?
カドゥ インシギ チャル テンゴンガ?
カードの認識がうまくできてるのかな。

関連情報
バックナンバー
여기 앉으세요 2019.04.05(金)

여기 앉으세...
ヨギ アンジュセヨ
席を譲りたいときは

빨간불 2019.04.04(木)

빨간불
パルガンブル
渡ったらダメ!

인싸 2019.04.03(水)

인싸
インサ
超ブームの流行語

층 2019.04.02(火)


チュン
1階、2階…「階」を数え...

카드를 다시 대 주세요 2019.04.01(月)

카드를 다시 ...
カドゥルル タシ テ ジ...
言われたら戸惑うセリフ

기다려주세요 2019.03.29(金)

기다려주세요
キダリョジュセヨ
人気の飲食店でよく聞くフ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]