韓国旅行「コネスト」 전세냈다(チョンセネッタ)=「貸し切った」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 전세냈다(チョンセネッタ)
バックナンバーリスト
前へ 2018年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
전세냈다
発音
チョンセネッタ
意味
貸し切った
超ラッキーな贅沢!
  まるで貸切したように映画館やバス、カフェなどに他の客がいない時ってありませんか?そのようなときに使える表現が「전세냈다(チョンセネッタ・貸し切った)」です。「전세(チョンセ)」は「貸切」の意もありますが、日本では珍しい保証金だけ払って不動産を借りられる韓国独特のシステムを表す表現でもあります。
A: 오늘따라 사람이 없네요.
オヌルタラ サラミ オムネヨ。
今日に限って人がいないですね。

B: 꼭 우리가 전세낸 것 같아요.
コッ ウリガ チョンセネン ゴッ カタヨ。
まるで私たちが貸し切ってるみたいですね。

関連情報
バックナンバー
접수 2018.07.17(火)

접수
チョプス
これをしないと何も始まら...

키즈카페 2018.07.16(月)

키즈카페
キズカペ
もう子供がカフェに行く?

얼음 2018.07.13(金)

얼음
オルム
暑さなんかに負けるもんか...

댕댕이 2018.07.12(木)

댕댕이
テンデンイ
「犬」を表す新しい言葉

뷰 2018.07.11(水)


ピュ
ソウルで漢江ビューの家は...

브레이크 타임 2018.07.10(火)

브레이크 타...
プレイク タイム
お休みの時間に注意

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]