韓国旅行「コネスト」 깨 볶다(ケ ポッタ)=「胡麻を炒る(ラブラブだ)」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 깨 볶다(ケ ポッタ)
バックナンバーリスト
前へ 2018年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
깨 볶다
発音
ケ ポッタ
意味
胡麻を炒る(ラブラブだ)
ラブラブなカップルに使える?
  「깨(ケ・胡麻)」+「볶다(ポッタ・炒る)」で、胡麻を炒ると香ばしくていい匂いが家中に広がるように、カップルの仲がよくて二人の幸せが周囲に伝わることを表す表現です。
A: 둘이 그렇게 싸우더니 지금은 깨 볶네 깨 볶아.
トゥリ クロケ サウドニ チグムン ケ ポンネ ケ ポッカ。
あんなに二人でケンカしてたのに今はラブラブだね。ラブラブ。

B: 우리가 언제 싸웠다고 그래~
ウリガ オンジェ サウォッタゴ クレ~
私たち、ケンカしたことないんですけど~

関連情報
バックナンバー
카운터 2018.06.19(火)

카운터
カウント
日本語とは表現が違うので...

인생네컷 2018.06.18(月)

인생네컷
インセンネコッ
韓国で今大流行中!!

책거리 2018.06.15(金)

책거리
チェッコリ
お疲れ様でした!

용돈 2018.06.14(木)

용돈
ヨントン
いつまでももらいたいもの

창난젓 2018.06.13(水)

창난젓
チャンナンジョッ
日本での呼び名は韓国では...

전망대 2018.06.12(火)

전망대
チョンマンデ
高いところから一目で!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]