今日の韓国語

2018.05.07(月)
お店やビルの入口に貼られている言葉の意味は?
고정문
コジョンムン
固定されているドア
2
韓国のお店やビルの入口が2ドアの場合、よく書いてあるのが「고정문(コジョンムン・固定門)」です。省エネや安全性のために1つのドアは「고정문」にしておくのが一般的です。
A: 왜 문이 안 열리지?
ウェ ムニ アン ヨルリジ?
なんでドアが開かないんだ?

B: 그쪽은 고정문이라 안 열려.
クチョグン コジョンムニラ アン ヨルリョ。
そこは閉じられてるから、開かないよ。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細