今日の韓国語

2018.03.14(水)
誕生日に欠かせない韓国の料理は?
생일상
センイルサン
誕生日祝いの料理のテーブル
3
誕生日を祝うために準備した料理を「생일상(センイルサン・生日膳)」と言います。それを作ることは「생일상을 차리다(センイルサンウル チャリダ・生日膳を整える)」になります。韓国では誕生日にかならず「미역국(ミヨックッ・わかめスープ)」を食べる習慣があります。
A: 차린 건 별로 없지만 맛있게 드세요.
チャリン ゴン ピョルロ オッチマン マシッケ トゥセヨ。
大したものではありませんが、ごゆっくりどうぞ。

B: 이런 생일상 처음 받아 보네. 고맙다.
イロン センイルサン チョウム パダ ボネ。 コマッタ。
こんな誕生日祝いの料理は初めてだわ。ありがとうね。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細