韓国旅行「コネスト」 소나무(ソナム)=「好みが一貫している人」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 소나무(ソナム)
バックナンバーリスト
前へ 2018年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
소나무
発音
ソナム
意味
好みが一貫している人
ぶれずに一筋、まっしぐら!
  好みが一貫している人。嗜好がぶれない人に対して言う言葉。「소나무(ソナム)」とは常緑樹の松のことですが、年中緑の葉を落とさない松になぞらえて、ずっと好みが変わらないという意味に重ねあわせて生まれた表現とされています。
A: 나는 요즘 드라마에 나오는 이종석이 좋더라~
ナヌン ヨジュム ドゥラマエ ナオヌン イジョンソギ チョットラ~
私、最近ドラマに出てるイ・ジョンソクがいいわ~

B: 너도 진짜 소나무다. 다 닮은 애들만 좋아하는 것 같아.
ノド チンチャ ソナムダ。タ タルムン エドゥルマン チョアハヌン ゴ カタ。
あんたもほんと、ソナムだね。好きになるタイプ、全部いっしょじゃん。

関連情報
バックナンバー
의탠딩 2018.01.04(木)

의탠딩
ウィテンディン
韓国にはこんな席もありま...

꽃길만 걷자 2018.01.03(水)

꽃길만 걷자
コッキルマン コッチャ
「花道」とはどんな道?

랜선이모 2018.01.02(火)

랜선이모
レンソンイモ
増えてます!こんなオバさ...

호불호 2018.01.01(月)

호불호
ホブロ
漢字語「好不好」の意味っ...

시원해 2017.12.29(金)

시원해
シウォネ
韓国語「涼しい」の独特な...

한증막 2017.12.28(木)

한증막
ハンジュンマッ
約600年の伝統を誇る韓国式...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]