韓国旅行「コネスト」 꽃길만 걷자(コッキルマン コッチャ)=「いいことだけ起こりますように」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
子どもから大人まで満喫!テーマパーク割引入場券
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 꽃길만 걷자(コッキルマン コッチャ)
バックナンバーリスト
前へ 2018年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
꽃길만 걷자
発音
コッキルマン コッチャ
意味
いいことだけ起こりますように
「花道」とはどんな道?
  直訳すると「花いっぱいの道だけを歩こう」で、「これからの人生、いいことだけが起こりますように」という願いを比喩的に表した言葉です。辛いことを乗り越えた人のこれからを応援するときに使われます。オーディション番組が盛んな昨今、熾烈な競争に対峙した練習生や応援するファンが使いはじめて広まりました、
A: 동방신기가 제대하고 이제 여기저기 나오기 시작하네.
トンバンシンキガ チェデハゴ イジェ ヨギチョギ ナオギ シジャッカネ
東方神起が除隊してから、あちこちに出始めたね

B: 이제 꽃길만 걸었으면 좋겠어…
イジェ コッキルマン コロッスミョン チョッケッソ
これからはよいことだけが起こるといいね

関連情報
バックナンバー
랜선이모 2018.01.02(火)

랜선이모
レンソンイモ
増えてます!こんなオバさ...

호불호 2018.01.01(月)

호불호
ホブロ
漢字語「好不好」の意味っ...

시원해 2017.12.29(金)

시원해
シウォネ
韓国語「涼しい」の独特な...

한증막 2017.12.28(木)

한증막
ハンジュンマッ
約600年の伝統を誇る韓国式...

맞팔 2017.12.27(水)

맞팔
マッパル
知っておきたい頻出SNS用語...

셀프 2017.12.26(火)

셀프
セルプ
韓国でもよくあるあのサー...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2018 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]