韓国旅行「コネスト」 랜선이모(レンソンイモ)=「バーチャルおば」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【10月限定】弘大B-BOY公演チケット70%OFF
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 랜선이모(レンソンイモ)
バックナンバーリスト
前へ 2018年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
랜선이모
発音
レンソンイモ
意味
バーチャルおば
増えてます!こんなオバさん?
  テレビ番組に出演している幼い子どもたちを応援する女性ファンを指す言葉。「이모(イモ)」とは韓国語で母方のおばを意味し、転じて親しみを感じる年上の女性というニュアンスが含まれます。「랜선(LAN線)」はインターネットを意味し、「랜선이모(レンソンイモ)」は甥っ子姪っ子を可愛がるおばさんの気持ちでネット上で応援しているファン心理を表現しています。
A: 사랑이 정말 귀엽지 않아? 나 오늘부터 랜선이모 할래!
サランイ チョンマル クィヨッチ アナ?ナ オヌルプト レンソンイモ ハルレ!
サランちゃん めっちゃ かわいくない?私、今日からバーチャルおばやるわ!

B: 나도 사랑이 좋아해! 사랑이의 귀여움과 딸바보 아빠의 케미가 좋아!
ナド サランイ チョアヘ!サランイエ クィヨウムグァ アッパエ ケミガ チョア!
私もサランちゃん好き!サランちゃんのかわいさと親バカのパパとのやりとりがいいよね!

関連情報
バックナンバー
호불호 2018.01.01(月)

호불호
ホブロ
漢字語「好不好」の意味っ...

시원해 2017.12.29(金)

시원해
シウォネ
韓国語「涼しい」の独特な...

한증막 2017.12.28(木)

한증막
ハンジュンマッ
約600年の伝統を誇る韓国式...

맞팔 2017.12.27(水)

맞팔
マッパル
知っておきたい頻出SNS用語...

셀프 2017.12.26(火)

셀프
セルプ
韓国でもよくあるあのサー...

예술이야 2017.12.22(金)

예술이야
イェスリヤ
韓国ならではの褒め言葉!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2018 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]