韓国旅行「コネスト」 저장(チョジャン)=「保存」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【NANTA】8月まで!平成生まれ限定25%OFF
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 저장(チョジャン)
バックナンバーリスト
前へ 2017年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
저장
発音
チョジャン
意味
保存
流行語にもなったこの言葉!
  漢字語「貯蔵」の韓国語読み。文字通りの意味のほか、パソコン用語で「保存」という意味でも使われます。2017年には、人気アイドルWanna Oneのパク・ジフンが言った「내 마음 속에 저장(ネ マウム ソゲ チョジャン・僕の心に保存)」が注目を浴び、「저장(チョジャン)」という言葉自体も流行しています。
A:컴퓨터가 갑자기 다운돼서 지금까지 썼던 내용이 다 날아갔어.
コムピュトガ カッチャギ ダウントェソ チグムカジ ソットン ネヨンイ タ ナラガッソ。
パソコンの電源が急に落ちて、今まで書いた内容が全部消えちゃった。

B:그래서 내가 그렇게 자주 저장하라고 한건데.
クレソ ネガ クロッケ チャジュ チョジャンハラゴ ハンゴンデ。
だから私があれだけこまめに保存しなって言ったのに。

関連情報
バックナンバー
난방 2017.12.05(火)

난방
ナンバン
○○があれば冬も快適?

동전 2017.12.04(月)

동전
トンジョン
支払いで必要なアレ

추워요 2017.12.01(金)

추워요
チュウォヨ
冬に一番よく使うフレーズ...

일시불 2017.11.30(木)

일시불
イルシブル
韓国でカード払いをしたら...

국물도 없다 2017.11.29(水)

국물도 없다
クンムルド オプタ
「汁」を使ったおもしろ忠...

앵콜 2017.11.28(火)

앵콜
エンコル
ライブで言いたい定番フレ...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]