韓国旅行「コネスト」 품절(プムジョル)=「品切れ」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 품절(プムジョル)
バックナンバーリスト
前へ 2017年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
품절
発音
プムジョル
意味
品切れ
韓国のショップで聞く「プムジョル」って?
  漢字語「品切」の韓国語読みで、品切れのこと。「품절이 됐어요(プムジョリ テッソヨ・品切れです)」の形でよく使われます。また意味の似ているフレーズに、「재고가 없어요(チェゴガ オプソヨ、在庫がありません)」があります。
「結婚した」「誰かのものになった」という意味で「품절남/녀(プムジョルナム/ニョ・品切れ男/女)」という言葉が流行したこともありました。
A: 이 옷의 M사이즈가 있나요?
イ オセ エムサイジュガ インナヨ?
この服のMサイズはありますか?

B:죄송합니다. 품절이 돼서 지금은 없습니다.
チェソンハムニダ。プムジョリ テソ チグムン オプスムニダ。
申し話ありません。ただ今品切れでございます。

関連情報
バックナンバー
잃어버렸어요 2017.11.24(金)

잃어버렸어요
イロボリョッソヨ
旅行中に失くし物があった...

쌈밥 2017.11.23(木)

쌈밥
サムパッ
韓国で味わっておきたいヘ...

인친 2017.11.22(水)

인친
インチン
インスタグラムで韓国人と...

립밤 2017.11.21(火)

립밤
リッバム
唇を乾燥から守る定番アイ...

후드티 2017.11.20(月)

후드티
フドゥティ
日本と違う「パーカー」の...

배고파요 2017.11.17(金)

배고파요
ペゴパヨ
空腹時に言いたいこととい...

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2020 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]