今日の韓国語

2017.10.11(水)
魅力は美貌だけじゃない!○○がすごいアイドル
체육돌
チェユッドル
体育ドル(運動神経の良いアイドル)
0
「체육(チェユッ・体育)」と「아이돌(アイドル・アイドル)」を合わせた言葉で、運動神経の良いアイドルのこと。秋夕(チュソク)など名節の特別番組として定着しているアイドルの陸上大会では、毎年체육돌の活躍に注目が集まります。
A:우주소녀의 성소는 운동을 진짜 잘하나 봐.
ウジュソニョエ ソンソヌン ウンドンウル チンチャ チャラナ ボァ。
宇宙少女のソンソは運動神経が良いんだね。

B:몰랐어?성소는 체육돌로 유명하잖아.
モルラッソ?ソンソヌン チェユッドルロ ユミョンハジャナ。
知らなかったの?ソンソは「体育ドル」で有名じゃん。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細