今日の韓国語

2017.09.12(火)
日本にはないソフトドリンクの言い方!
음료(수) 
ウムニョ(ス)
1.飲料水 2.ソフトドリンク
2
「飲料(水)」の韓国語読み。韓国では言葉通りの意味のほかに、ソフトドリンクのことも意味します。飲食店でメニュー表に「음료(ウムニョ)」「음료수(ウムニョス)」とある場合は、大抵コーラとサイダーの炭酸飲料2種類を揃えています。
A:음료 하나 서비스입니다. 어떤 걸로 드릴까요?
ウムニョ ハナ ソビスイムニダ。オットン ゴルロ トゥリルカヨ?
ソフトドリンクが1つサービスです。何がよろしいですか?

B:콜라 주세요.
コルラ チュセヨ。
コーラをください。

韓国旅行おトク情報

コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細