今日の韓国語
2017.07.12(水)
夏バテすることで、韓国語では「暑さに乗る(直訳)」と表現します。同じ意味で｢더위(를) 먹다(トウィルル モッタ)｣という表現もあります。夏には30度を超える厳しい暑さが続く韓国では「伏日(ポンナル)」に参鶏湯(サムゲタン)など夏バテ防止に良い滋養食を食べる習慣も。
A：요즘 많이 더워서 그런지 식욕이 없어.
ヨジュム マニ トウォソ クロンジ シギョギ オプソ。
最近暑いからか食欲が出ない。
B：더위 탔나 봐. 괜찮아？
トウィ タンナ ボァ。クェンチャナ？
夏バテしたみたいだね。大丈夫？
ヨジュム マニ トウォソ クロンジ シギョギ オプソ。
最近暑いからか食欲が出ない。
B：더위 탔나 봐. 괜찮아？
トウィ タンナ ボァ。クェンチャナ？
夏バテしたみたいだね。大丈夫？
関連記事
-
暑い時に食べたい！韓国で食べられる夏グルメ
夏バテにきくスタミナ料理から冷たい食べ物までおすすめ韓国料理を大特集
-
韓国の伏日(ポンナル)
韓国版「土用の丑」！鰻ではなく参鶏湯(サムゲタン)を食べる日
-
이열치열 イヨルチヨル
韓国的、暑さ解消法！
-
今週末もソウルは暑い！暑さ対策は必須
今週末もソウルは暑い！暑さ対策は必須
-
냉방 ネンバン
暑い夏の強い味方
-
땀범벅 タムボムボッ
真夏に外出すると起こる現象
-
폭염주의보 ポギョムチュイボ
韓国語の表現の方が暑そう？
-
온열질환 オニョルチラン
真夏にはこれに注意！
-
목말 モンマル
「首馬」って？
-
더워졌어요 トウォジョッソヨ
季節の変わり目に使ってみよう
-
전세냈다 チョンセネッタ
超ラッキーな贅沢！
韓国旅行おトク情報
当日予約可能で利用者急増中！ 【ソウル・仁川全域＆京畿道一部も配送OK】大人気スーツケース配送サービス
-
13％OFF
空港鉄道A’REX直通列車乗車券仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能1,402円〜1,225円 -
15％OFF
【特別割引】「ソウルスカイ」入場チケット当日予約OK！韓国で１番高い展望台チケットを最安値で予約3,128円〜2,687円 -
HANJINスーツケース配送サービス 仁川空港当日・帰国日を身経に観光3,236円
-
韓国空港送迎サービス(仁川・金浦／プレミアム専用車)【日本語OK】仁川・金浦空港、先払いで安心、大人数も利用可能！8,544円～
-
北朝鮮が見えるスタバ(愛妓峰平和生態公園)＋聖水エリア【半日から可】北朝鮮が目の前！自由観覧もできる愛妓峰平和生態公園訪問ツアー5,933円～
-
12％OFF
SKテレコム正規 eSIM データ無制限(１～90日)【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行701円〜617円～
